杜邦仙护盾™（SILVADUR™）930 FLEX 抗菌剂

EPA Reg. No. 464-785
仙护盾™（SILVADUR™）930 FLEX 抗菌剂是一款基于聚合物的抗菌剂，通过专利传输系统在处理的织物上输送和固定银离子。这种创新的体系能控制银的释放，防止 变 色 和 抗 菌 成 分 过 早 被 耗 尽。在 纺 织 品 和 纤 维 生 产 过 程 中 加 入 仙 护 盾™（SILVADUR™）930 FLEX 抗菌剂，可抑制因微生物的生长而导致的气味，并吸收

某些气味，从而保持长效清新。

仙护盾™（SILVADUR™）930 FLEX 抗菌剂以液体形式供货，便于分配及混合。该抗菌剂与多种纺织化学品相容，包括：乳液树脂（如：丙烯酸、PVA、SBR、EVA）及后整理剂（如：抗皱树脂、吸排剂、氟碳化合物、柔软剂）。

以下为仙护盾™（SILVADUR™）930 FLEX 抗菌剂的典型性质（并非产品规格）。

外观 淡琥珀色液体

离子特征 弱阴离子

pH 值 9.0 -11.5
粘度 1 1-5 mPa.s@25°C（77°F）
银含量（滴定法），重量 % 0.098
闪点，°C，闭杯法 >93

1 Brookfield DV-II 粘度计，LV1 号转子，转速 30rpm

• 整体气味控制：能抑制因微生物生长而产生的气味，同时吸收某些常见的人体体味，从而保持织物气味清新。

• 智能控制：银受控释放，从而能经受 50 次家庭洗涤；更长期的效力；更低的处理成本

• 广谱活性：控制因皮肤接触及反复洗涤而积聚在纺织品和纤维上的多种产气味微生物

• 能在 pH 值低至 4.5 的情况下，仍使织物具有更高的颜色稳定性

• 热稳定性：在干燥期间，能耐受 180°C 高温达数分钟

• 可以通过喷涂、浸轧、吸浸工艺加工于天然和合成纤维上

• 与多种编织品和无纺布的添加剂相容，包括：氟碳化合物、柔软剂、抗皱树脂等

• 保持织物的美观

• 经过皮肤测试；经处理的织物有出色的皮肤耐受性

仙护盾™（SILVADUR™）930 FLEX 抗菌剂经过了多种微生物的测试，证明其能够有效控制多种革兰氏阴性菌和革兰氏阳性菌及真菌的生长。

3% 仙护盾™（SILVADUR™）930 FLEX 在标准布上的效果

织物 ISO 20743* 对数减少值
未经处理 经处理

100% 棉 +2.0 >3.0
100% 尼龙 +1.2 >3.0
100% 聚酯 +1.5 >3.0
50/50 PES/ 棉 +1.4 >3.0

* 大肠杆菌用 1:500 的营养肉汤稀释，作为接种物。结果是与 0 小时的未处理对照比较所得的大肠杆菌对数减少值。负数表示微生物生长。



洗涤 50 次后，聚酯 / 棉混纺面料（60/40）的抗菌效果
仙护盾™（SILVADUR™） AATCC 100 杀菌率
930 FLEX（%）

金黄色葡萄球菌 肺炎克雷伯菌 性能

0 0 0 微生物生长
3 >99.9% >99.9% 能很好地控制
* 洗涤方法是 AATCC 61-2A
仙护盾™（SILVADUR™）930 FLEX 对白色 100% 棉布的颜色影响
仙护盾™（SILVADUR™） L* a* b* E* ISO
930 FLEX（%） 灰度（D65/10）

未经处理 95.4 -0.5 3.0 - -
0（工作液 pH4） 95.5 -0.5 2.7 0.3 4.8
3.0（工作液 pH4） 95.0 -0.6 2.9 0.5 4.7
5.0（工作液 pH9） 95.3 -0.4 2.5 0.5 4.7
5.0（工作液 pH6） 94.9 -0.5 3.5 0.7 4.6
5.0（工作液 pH5） 96.6 -0.9 2.8 1.3 4.3
5.0（工作液 pH4） 94.1 -0.5 3.7 1.5 4.1

1）*JIS L0802 标准白色棉布被用于所有试验，且被用作评估相对颜色变化的对照样品

2）织物经受反复湿度（30%，6 小时；85%，6 小时）变化和光照，直至不再观察到颜色变化（通常需要 3 周）

3）用醋酸调节工作液 pH 值

不同仙护盾™（SILVADUR™）930 FLEX 抗菌剂浓度处理后的织物 pH 值

处理 目标银含量（o.w.f） 处理工作液pH值 *终织物pH值
未经处理：无后整理 0 ppm 7.67 5.93
未经处理 + 后整理 * 0 ppm 5.90 6.38
后整理 + 0.5% SILVADUR™ 5 ppm 6.92 6.25
930 FLEX

后整理 + 1.5% SILVADUR™ 15 ppm 7.04 6.20
930 FLEX

后整理 + 3.0% SILVADUR™ 30 ppm 8.23 6.20
930 FLEX

在接种了金黄色葡萄球菌的聚酯中，SILVADUR™ 930 FLEX 对微生物产生的气味（异
戊酸）的控制
处理工艺 异戊酸（ppm）
未经处理 8.3
经 SILVADUR™处理 0.5
SILVADUR™ 930 FLEX 在棉布中对气味的吸收
处理工艺 被捕获的气味分子种数 * 总气味削减量 %
经 SILVADUR™ Flex 处理 4 38.82%

* 被捕获的气味分子，是指经 HS-GC-MS 处理后，其削减量高于 50% 的那些气味；总共对 9 种人体气味分子进行了评估。

使用指南 仙护盾™（SILVADUR™）930 FLEX 抗菌剂可通过浸轧、吸浸、印花及喷淋（spray）工艺，加工至各种纤维制成的织物和针织品。仙护盾™（SILVADUR™）930 FLEX 抗菌剂可采用大多数行业标准设备进行吸浸和浸轧操作。陶氏强烈建议在化学整理过程中，要在其他 “牺牲型 ”、非耐久型处理工艺之前（例如：在使用防水剂、吸湿排汗剂、柔软剂等之前），

使用仙护盾™（SILVADUR™）930 FLEX 抗菌剂。在添加仙护盾™（SILVADUR™）930 FLEX 抗菌剂之前，需要对织物进行彻底清洗和中和，从而达到*理想的持久抗菌性能。


相容性：仙护盾™（SILVADUR™）930 FLEX 抗菌剂与多类纺织整理化学品（包括：防水剂、吸湿排汗剂、柔软剂、荧光增白剂、染料）有良好的相容性，可以同时添加到同一溶液中。建议进行预先试验，以确保溶液中各种化学品有良好的相容性，并确保织物的白度和耐洗性不被改变。

在添加仙护盾™（SILVADUR™）930 FLEX 抗菌剂之前，避免使用以下化学品，或确保织物被充分漂洗，以获得理想的白度、耐久性和抗菌性能：*

• 硫化染料

• 还原剂：硫氢化钠、连二亚硫酸钠、硫代硫酸钠、葡萄糖、柠檬酸等

• 向水浴或织物中加入过量的盐（例如：MgCl2），以促进吸浸

• 酶或天然蛋白质

• 某些强阳离子型整理剂

* 以上关于我们产品的相容性和使用说明，反映了我们当前的认识。整理后织物的具体性能，应该由用户在其商业化应用之前进行评估。

吸浸操作：根据耐久性要求，仙护盾™（SILVADUR™）930 FLEX 产品的用量应为待处理织物产品重量的 1.5% 至 5%，相应的织物表面银含量为 15 至 50 ppm。

1. 彻底清洗、中和面料。

2. 在单独的稀释容器中，添加吸浸设备所需水量 80% 的清水。

3. 在水中缓缓加入仙护盾（SILVADUR™）930 FLEX 抗菌剂，并在室温条件下不断搅拌，直至溶液达到基于待处理织物重量的*终适宜浓度。

4. 继续加入清水并不断搅拌，直至溶液体积达到工作液体积的 100%。

5. 将稀释后的仙护盾（SILVADUR™）930 FLEX 抗菌剂溶液加入主吸浸设备之中。

6. 在稀释液中缓慢加入稀酸。将溶液的 pH 值调整为 4.5-6.5（*好 5.0）。*好使用缓冲液来控制 pH 值（注解 1-3）。不要使用柠檬酸，因为可能会导致织物变色。

7. 将吸浸溶液升温至不超过 80˚C，按推荐的液体 / 织物比（10:1）继续吸浸 20 分钟。在低于 80˚C 的条件下，观察到了有效的吸浸。

8. 180℃以下烘干。无需特定焙烘温度。

注解 1：经过 pH 值调整的溶液不得存放供以后使用。

注解 2：经验证，90% 的清水和 10% 的缓冲剂 A 共同组成的悬浮液具有理想的缓冲效果。缓冲剂 A 中含

有 79% 的 0.1M 醋酸钠和 21% 的 0.1M 醋酸。

注解 3：pH 电极使用后应立即清洗，以免聚合物残留物积聚。

浸轧操作：仙护盾™（SILVADUR™）930 FLEX 产品的用量应为待处理织物产品重量的 1% 至 5%，相应的织物表面银含量为 10 至 50 ppm。

1. 彻底漂洗织物。

2. 在单独的稀释容器中，添加浸轧设备所需水量 90% 的清水。（注解 1）

3. 在水中缓缓加入仙护盾™（SILVADUR™）930 FLEX 抗菌剂，并在室温条件下不断搅拌，直至溶液达到基于带液率计算得到的*终适宜浓度。

4. 继续加入清水并不断搅拌，直至溶液体积达到工作液体积的 100%。（注解 2 和注解 3）

5. 将稀释后的仙护盾™（SILVADUR™）930 FLEX 抗菌剂溶液加入主浸轧设备之中。

6. 使用标准温度和压力进行浸轧操作，以确保获得基于织物重量设计的仙护盾™（SILVADUR™）930 抗菌剂的理想处理效果。

7. 180℃以下烘干。无需特定焙烘温度。

注解 1：*好使用城市自来水；不建议使用高硬度水（包括地下水）。如果对水质所带来的影响不清楚，请

在大规模生产之前进行试验。

注解 2：如果浸轧槽中溶液 pH 值必须为酸性，则使用弱酸来降低稀释后溶液的 pH 值。不要使用柠檬酸。

不要使溶液的 pH 值低于 4.5；对于颜色敏感的织物（例如：白色织物），*好将 pH 值保持在 5.0

到 8.5 之间。

注解 3：即便仙护盾™（SILVADUR™）930 FLEX 工作液的 pH 值高于 7.0，*终织物的 pH 值依然可以保持在 7.0 以下，因为在烘干过程中氨会挥发。




储存、操作及处理 要在通风良好、无火花、无明火的地方使用仙护盾™（SILVADUR™）930 FLEX 抗菌剂。可使用普通的城市自来水，但水中不能有高浓度的金属离子和氯；在有条件的情况下，

要使用水处理设施。欲获得指导，请在使用仙护盾™（SILVADUR™）930 FLEX 抗菌剂产品前与陶氏人员联系，以确保使用得当、高效。欲获得准确的使用指导，请参阅本产品的安全数据表（SDS）。工业化学品的加工和使用需要充足的技术和专业知识。一般来说，要避免眼睛和皮肤接触，且要穿戴适当的个人防护装备。避免长时间持续吸入仙护盾™（SILVADUR™）930 FLEX 抗菌剂蒸气。应在通风良好的区域储存仙护盾™（SILVADUR™）930 FLEX 抗菌剂。应在一般环境条件下将其存放在原包装容器中，保持密封。避免霜冻及受热。

产品监管 在考虑将任何陶氏产品用于某特定用途之前，请查看*新的安全数据表（SDS）和针

对本国的产品标签，以确保预定用途在获准的用途范围之内。陶氏深切关心生产、配送及使用其产品的所有人员，以及我们的生存环境。这种关心是我们产品监管理念的基石；本着这个理念，我们对产品的安全、健康及环境信息进行评估，并采取适当措施来保护员工和公众健康及我们的环境。我们产品监管计划的成功，要依靠与陶氏产品有关的每一个人——包括每款产品的*初构想和研发、生产、使用、销售、处置及回收整个过程中涉及到的每个人。
陶氏极力鼓励客户从人类健康和环境质量的角度，评估其自身的生产工艺及其对陶氏产品的应用，以确保不以未经核准或未经测试的方式使用陶氏产品。陶氏人员将解答您的疑问，并提供合理的技术支持。在使用陶氏产品之前，请参看陶氏产品说明书，包括安全数据表（SDS）。陶氏可提供*新的安全数据表（SDS）。


注意：本文件对陶氏或其他人所拥有的任何专利的侵权赔偿责任不作任何推断。由于使用条件和适用法规可能因地因时而异，客户有责任确定本文件里的产品和产品信息是否适合其使用，并确保其工作场所和产品处置方式符合可适用的法律和其他政府法规。文中所述产品可能并未在陶氏开展业务的所有地区均有销售和 / 或供货。文中的产品说明可能并未获准在所有国家和地区使用。陶氏对本文件中的资料不承担任何义务或责任。除非另有明确说明，文中提及“ 陶氏 ”或“ 本公司 ”之处均是指向客户销售产品的陶氏法律实体。陶氏不提供任何保证；对于产品的可售性或某一特定用途的适用性，陶氏不提供任何明示或暗示的保证。请安全使用杀菌剂。在使用前务必阅读标签和产品信息。
注意：任何人不得推定其在本文件下有使用陶氏和其他人所拥有的专利的自由。由于使用条件和适用法规可能因地因时而异，顾客有责任确定本文件里的产品和产品信息是否适合其使用，并确保自己的工作场地和处理产品的方式符合可适用的法律和其它政府法规。本文件所指产品可能无法在陶氏营业的所有区域均可销售及 / 或获得。此声明并不在所有国家被批准使用。陶氏对本文件中的信息不承担任何义务或责任。除非另有明确说明，此处提及的“ 陶氏 ” 或者“ 公司 ”是指向客户出售产品的陶氏法律实体。陶氏未提供任何保证；所有默示保证以及关于产品的可售性或对某一特殊用途的可适用性的保证均在此明确地予以排除。
苏州赫名纺织助剂有限公司代理经销美国杜邦三防（特氟龙）、3M吸湿排汗、易去污整理剂、鲁道夫三防鲁道夫抗菌防霉剂、科莱恩抗紫外线、防水剂、超防泼水剂、防蚊虫、抗花粉、抗静电、远红外线、防污剂、易去污、吸湿快干、阻燃剂、强力保护剂、等一系列纺织助剂www.lutongwz.com www.lutongwz.net　 www.heming.xin
提供技术支持、吊牌申请、成本计算、报价指导等，欢迎垂询指导！
联系人：李文星13222961280/0512-63538512